You lucky people

Wat de Advaita Vedanta is in de hindoeïstische traditie, is Dzogchen in de tibetaans boeddhistische traditie. Dzogchen betekent in het Tibetaans De Grote Perfectie. Het is een eeuwenoud onderricht dat zich ontwikkelde binnen het Tibetaanse boeddhisme. Het wordt beschouwd als het meest directe spirituele boeddhistische pad. Dzogchen is eerder een systeem van innerlijk weten dan een religieuze leer. In het Dzogchen-onderricht wordt een heel concreet begrip gegeven van onze natuurlijke staat van zijn, van wie we werkelijk zijn. Een van de hedendaagse vertegenwoordigers van deze aloude traditie is Chögyal Namkhai Norbu (1938). Ook de Dalai Lama schreef een uitvoerige inleiding in Dzogchen. Een van de belangrijkste vertegenwoordigers uit deze traditie is Longchenpa (1308-1363). In zijn The Precious Treasury of the Natural State schreef hij:

So stay here, you lucky people,
let go and be happy in the natural state.
Let your complicated life and everyday confusion alone
and out of quietude, doing nothing, watch the nature of mind.
This piece of advice is from the bottom of my heart:
fully engage in contemplation and understanding is born;
cherish non-attachment and delusion dissolves;
and forming no agenda at all, reality dawns.
Whatever occurs, whatever it may be, that itself is the key,
and without stopping it or nourishing it, in an even flow,
freely resting, surrendering to ultimate contemplation,
in naked pristine purity, we reach realization.